フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

2016年8月号 英語 「あいづち」

2016年8月号 英語 「あいづち」

日本のお友達・田鶴子さんのブログは、数年前のこのコラムでも紹介させていただいたことのある、英語・言語の面白い知識が満載のタメになるブログです。 このブログの5月15日付記事『相槌」が目からウロコだったので、この誌面でシェアします。http://ameblo.jp/tsuujirueigowohanasu/entry-12160696025.html話は、話し手と聞き手の比重が半々。共同で成り立つのが会話ですあいづちには、
同意、同情、喜び、反対、疑問、
ためらい、誘い、話題転換・・・などいろいろです(田鶴子さんブログ)❀ ❀ ❀ 同意:  I agree.  I am with yo...
続きを読む

英語 ○○AND○○

英語 ○○AND○○

Give and Takeなど、○○AND○○で表されたイディオムは結構あるので集めてみました。 Nuts and bolts 《物事の基本、要点》ボルトboltは、ナットnutと併用するねじ部品。 Cost an arm and a leg《高額なお金がかかる》腕1本と脚1本分のお金がかかるって、怖い。 The slings and arrows《苦境、逆境》 石つぶてや弓矢で攻撃されたら辛いです。...
続きを読む

英語 All About Thumbs

英語 All About Thumbs

引っ越しを機に、庭に花など植えてみたいと思うのですが、Black Thumbsの私、これまで触れた植物はことごとく死んでいったので(汗)、なかなか気持ちに行動がついていきません(涙)。案の定、手始めに買ってきたバジル、一週間で真っ黒になってしまいました。。。ああ、Green Thumbsの人がうらやましい・・・。...
続きを読む

5月号特集1: 使える英会話を身に付けるビックリするほど安い方法

5月号特集1: 使える英会話を身に付けるビックリするほど安い方法

フロリダまで来たものの、英会話が苦手、人付合いに自信がない、仕事が出来るようになりたい、もっとビジネスで成功したい、自信に満ちた自分に変わりたい! そう思ったことがある方に朗報です!  英会話力と自信をいっぺんにアゲるお稽古があります。 しかも費用は月額$10以下というお手軽さ。アメリカ人に混ざって筆者が熱心に通う、使える会話塾、『トーストマスター』についてご紹介します。知る人ぞ知るトーストマスター『地味だけど使える・・・!』 それが筆者の第一印象でした。 トーストマスターの正式名称は Toastmasters International といって、非営利目的で一切宣伝をしない団体ですが、組織...
続きを読む

生きた英語 略語あれこれ 2016年5月

生きた英語 略語あれこれ 2016年5月

生きた英語 略語あれこれ   日本でもすでにかなり浸透している、馴染み深い英略語もたくさんありますね。   BGM ... Background Music GPS ... Global Positioning System PTA ... Parent-Teacher Association VIP ... Very Important Person DVD ... Digital Versatile Disc CEO ... Chief Executive Officer MVP ... Most Valuable Player FBI ... Federal Bure...
続きを読む

生きた英語 2016年4月

英語と日本語のことわざの類似点 亜矢ちゃんが紹介している英語のことわざシリーズ、とっても興味深く読んでいます。そして、時々感じるのですが、言語、文化、歴史といった違いにも関わらず、日本語のことわざの中には、こうした英語と共通しているものが多くあり、日本独特の諺と思っていたら、英訳した諺だったり、語源が日本のものでなかったりします。今月はそう思われる慣用句を幾つかご紹介したいと思います。 ...
続きを読む

知ってた方がいいかもしれない英語の使い方

知ってた方がいいかもしれない英語の使い方

これを言ってもアメリカ人は普通に流してくれるし、実際、ネイティブでもこの表現を普通に使っている人はたくさんいると思うんですが、「実はこっちの方が正しい言い方だよ」という、日常使う表現をいくつか。 ...
続きを読む

生きた英語:えっ!?通じない?和製英語

生きた英語:えっ!?通じない?和製英語

Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE ...
続きを読む

生きた英語 「英語の上達方法」

目からウロコの英語の上達方法とのことで、読んでいたらなんだかとってもなつかしくなりましたのでご紹介させてください。ちなみにわたしが学生の時の英会話の上達方法は、テレビの字幕の出る箇所にガムテープをはって、英語の音声だけでドラマをみる!というものでした。あと、ひたすらそれをマネするという荒技。THの発音練習で、舌から血が滲んだ経験があるアホな子です(笑)英単語は受験でかなり頭に入っていたのですが、やはり話すのが怖くて怖くて。皆さんもたくさん様々な経験談があると思いますが、ひとつ言いたいのは、今の人たちは教材も山のようにあり、DVDで英語字幕を出したり消したりと、本当に勉強に困らないだろうなあと羨...
続きを読む

英語(ニックネーム)

英語(ニックネーム)

英語のニックネーム(愛称)は、一応ルールがあるようですが、結構難しい場合がありますね。他界した夫の両親は、同じ墓地に眠る生涯を通じての親友ご夫婦がおりますが、なんと生まれる前から(?)知っていたはず夫は、ジニーという奥様の名前が、彼女のお葬式で、本名はヴァージニアと知ってびっくり!英語のニックネームの浸透度に驚かされました。職場でもマーガレットという名前の女性が何名かおり、「マージ」「マギー」[ペギー]などなど、随分混乱したものです。そこで、一般的なニックネームを性別に調べてみました。 ...
続きを読む