2024年4月 伝言板

☆ ２月ランチョンのご報告 ☆

２月２０日(火)Tampaの
Sa Ri Oneレストランでのキーライムランチョンは
1２名の皆さんが集まりました。

ちぢみ、ビビンバ、トッポギ、カルビ、チャプスイなど
美味しい韓国料理をファミリースタイルで頂き、
おしゃべりに花が咲きました。

そして2次会にはMidtownのテラスでお茶。
お天気も良く、戸外の空気がとても気持ち良かったです。

少人数でしたが、
それだけに皆さんと色々日本語でおしゃべりが続き、
気が付いたら2時間位は経っていました。

いつもながら本当に楽しい時間でした。

キーライムランチョンは
日本語主体でおしゃべりをするためのランチョンです。
日本語を話せないスパウスやご友人をお連れの時は、
その旨ご了承下さってご参加ください。

＊　＊　＊

☆ ４月のランチョンのお知らせ ☆

日時： 2024年４月23日 (火)　午前11時半

場所： The Tides Seafood Market & Provisions 
305 Main St., Safety Harbor, FL 34695 
727-699-8433
thetidesmarket.com

Safety Harborのダウンタウンにある、
カジュアルなレストランに
グルメマーケットが併設されているお店です。

シーフードだけでなく、
その他の物も色々美味しいです。

ランチのあとは、お天気がよければ、
ダウンタウンの散策も楽しいと思います。

出席ご希望の方は、
必ず４月1５日(月)までに
yukiko@cutepig.comにメールをいただくか、
または727-642-3494宛にで
テキストかお電話でお申し込み下さい。
メールの不具合も考えられますので
必ず返信確認をお待ちください。

予約は必須です。

日本語でおしゃべりを楽しみたい方なら
どなたでもご出席いただけます。
みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

＊　＊　＊

☆ マイアミ総領事館HPより ☆
（能登半島地震義援金口座について）

令和6年1月1日に発生した
石川県能登半島地方を震源とする
地震（以下、「能登半島地震」）に関する
災害義援金の受入れ口座を、下記のとおりご案内いたします。

1) 石川県令和6年能登半島地震災害義援金 
2024年12月27日(金)まで

銀行名：北國銀行 
支店名：県庁支店 
スイフトコード（SWIFT CODE)： HKOKJPJT 
口座番号：普通 103-0028593 
受取人名：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan

2) 日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金 
2024年12月27日(金)まで

銀行名：三井住友銀行（0009） 
支店名：銀座支店（026） 
スイフトコード(SWIFT CODE)：SMBCJPJT 
口座番号：普通 8727273
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan 
受取人名：Japanese Red Cross Society 
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan 
受取人電話番号：+81-3-3438-1311

なお、上記口座は海外からの送金口座となりますので、
日本国内口座から送金を希望される方は、
それぞれ石川県HP又は日本赤十字社HPをご確認の上、
お手続きをお願いします。

3) NGOジャパン・プラットフォーム（JPF)  
能登半島地震被災者支援プログラム
https://www.japanplatform.org/emergency/program/noto_earthquake2024.html

JPFは日本の国内外で緊急支援活動を行う
40以上のNGOの連合体です。
JPFは、1月2日、能登半島地震に対して
緊急支援を実施することを決定し、
支援金を受け付けています。