2023年2月号 伝言板

☆ ２月のランチョンのお知らせ ☆

日時： 2023年2月23日(木) 午前11時半より

場所： Terra Gaucha 

1108 S Dale Mabry, Tampa, FL 33629 

813-999-4332  https://terragaucha.net/

久しぶりに Terra Gaucha でのランチを計画しました。

ブラジルのシュラスコやサラダのみの注文もできます。

二次会はお隣りの Wright Gourmet House を予定しています。

日本語でお喋りを楽しみたい方ならどなたでもどうぞ。

参加ご希望の方は2月16日までに

yukiko@cutepig.com または

電話・テキストで727-642-3494までご連絡下さい。

☆ 一日領事館のお知らせ ☆

＜ジャクソンビル＞

開催日： 2023年3月9日(木) 午前9時~正午迄

場所： Kingdom Management (Circle Japanさんんお３軒隣) 

12192 Beach Blvd. Suite 4, Jacksonville, FL 32246

＜オーランド＞

開催日： 2023年3月10日(金) 午前9時~午後12時半迄

場所： Rosen Inn Lake Buena Vista/Comfort Zone Bar & Grille 

8442 Palm Parkway, Lake Buena Vista, FL 32836

【申請及び照会】

パスポート・在留届・在外選挙 ryoji1@mi.jofa.go.jp
申請詳細はこちらをご参照ください
https://www.miami.us.emb-japan.go.jp/files/100330619.pdf

各種証明 ryoji2@mi.jofa.go.jp

発行ご希望の方は証明ごとに個別に対応しますので、

 事前に照明係までご連絡ください。

Consulate-General Japan

在マイアミ日本国総領事館

80 SW 8th Street, Suite 3200, Miami, FL 33130

 TEL: 305-530-9090 FAX: 305-530-0950

【申請締切日】　2023年2月23日 (木) 当館必着

締切日を過ぎてからの受付は、

準備の関係上できませんのでご了承下さい。

☆ 東日本大震災支援活動報告 ☆

東日本大震災支援活動を
長い間ご支援いただき有難うございます。

2021年に引き続き2022年もコロナの影響もあって、

活動が全くできませんでした。

そして、今後の活動の見通しがついていないのも
これまでと同様です。

それにも関わらず
皆様の変わらぬご支援のお陰で支援金が集まり、

福島保護動物シェルターより

特定非営利活動法人「栖の会」さんへ,　

合計で1900ドルを送金させて頂くことができました。

「栖の会」の活動状況、ブログなどを読ませて頂くと

まだまだ支援の必要性を痛感いたします。

今後どのような形で活動できるのか、

試行錯誤の状態ではありますが、

歩みは小さくとも支援活動は続けて行きたいと考えております。

今後もどうか引き続いてご協力お願いいたします。

尚2011年よりクラフトを店頭へ置かせてくださり、

長年に渡り販売に協力してくださる日本食品店寿さんと、

クラフトを作ってくださる三樹さん、ひろみさん、

沢山のご寄付を頂いた皆様方に御礼申し上げます。
有難うございました。

2022年度送金のお知らせ

栖の会 (5/18/2022)    $700.00 (8万6千480円)
栖の会 (12/8/2022)    $1,200.00 (15万4千483円)
送金額合計    $1,900.00 (24万963円)

新年度送金のお知らせ

栖の会 (1/4/2023) $500.00 (6万2千160円)

ご支援くださった皆様へのメッセージ 

（代田さんより　2022年12月8日）

「いつも皆様には支えて頂いて本当にありがとうございます。

また改めて活動報告のようなものを出させて頂ければと思います。

栖の事に心を寄せて頂いてありがとうございます！

頂きましたご支援は
冬に高騰する電気代に使わせて頂けたら幸いです。」

特定非営利活動法人栖　代表　代田（シロタ）

https://ameblo.jp/sumika1013/entry-12450132461.html

＊　私共の寄付は、

代田さんが毎月収支報告を
ブログ上でなさっていらっしゃいますが、

ilovejapancraftで報告されていますので、

ブログをご覧下さい。

https://ameblo.jp/sumika1013/entry-12783240623.html
（12月の会計報告に計上されています）

ページ担当：　ハインズのり子