特集1:日本のテレビ番組をアメリカで観る!

ほんの何年か前までは、日本のドラマやバラエティー番組などをアメリカから毎週(連続テレビ小説は毎日ですね・笑)楽しみにして観る、なんてことは夢のような話だったのに、インターネットの発達で、普通に日本の芸能情報について行くのも難しいことではなくなりました。ケーブルではテレビジャパンが代表なんだと思いますが、観れる番組は限られます。今回、Keylimeの読者アンケートで、体験談をお聞かせいただきました。これはあくまで個人の経験なので、各ご家庭のインターネットの環境やその他の条件によって、いろいろと変わってくるかもしれません。そこのところをご理解の上、ご参照ください。

Feb.Tokushu.jpg

Nさんより】

私は、VPNサービス(VPNの詳細はニュースレターの20181月号をご参照ください)を利用し、日本の動画サービスを利用したり、日本のオンデマンド配信を見たり、日本のラジオを聞いたりしています。VPNを通して日本のドラマなどが無料で見られるサイトで特にお勧めはTVer( https://tver.jp/ )。有料では、Amazon Prime Japan も利用してます。無料のVPN サービスはありますが信用が出来ないので、有料のサービス会社を利用しています。(https://www.interlink.or.jp/service/vpn/index.html)

     あと、日本から両親が来た時などに便利で利用するのは、テレビで直接日本の番組を見るサービスです。こちらのサービスはVPNは必要ありません。$60TV Boxを購入し契約なしでmonthly サービス($39   / monthly )に加入すると地上波+BS+CSの合計40チャンネルがリアルタイムで観られます。(https://www.webtv9.com/)

​​日本のAmazonプライムもアメリカのAmazon Prime と同様、ショッピングで無料配送特典や、ビデオが見られます。ただ、アメリカのプライムとは別途に、会員登録する必要があります。普通に日本のプライム会員にはなる事は出来、洋画などは字幕付きで見られますが、著作権などの関係で殆どの日本のドラマは見られません。日本のプラン料金は年間プラン3,900円(税込)または月間プラン400(税込)で、迅速で便利な配送特典や、プライム・ビデオ、Prime Music、プライムフォト、Prime Reading等のデジタル特典を追加料金なしで使える会員制プログラムです。たぶん、もう既にショッピングを利用する為にAmazon Japan プライム会員になられている方はかなりいらっしゃると思います。Amazon Japan プライム会員であれば、追加料金なしで見られるプライム・ビデオはかなり豊富なバライエティに溢れています。

 

言ってみればNetflexみたいにドラマが見られる仕組みですAmazonプライムで日本のドラマを見る時は、一度VPN繋いでからドラマ見ています。かなり病み付きになります。他にもNetflix Japan, Hulu Japanもあります。以前はVPNで日本からアクセスしてるようになる為アメリカからでも視聴出来ましたが、今ではVPNを通して見られるサービスはAmazon Japan プライムのみです。

 

Kさんより】

日本テレビ番組ですが、私はよく見る方には入らないだけど、最近ではNetflixで日本ドラマを見るが楽しみです。「深夜食堂」や「グッドモーニング・コール」等色々ハマりました。英語字幕が出るで、主人と一緒に見てますよ。日本語勉強になると主人も夢中です!

【筆者より】

ちなみに、私が調べたサイトでは、Netflixで閲覧可能な日本のドラマは以下の通りとありました。ただ、この内容は時間と共にある程度入れ替わると思います。

1.      Atelier

2.      Blazing Transfer Students

3.      Erased

4.      Final Fantasy XIV: Father of Light

5.      Good Morning Call Seasons 1 & 2

6.      HIBANA -Spark-

7.      Japanese Style Originator (TV show, not a drama)

8.      Kantaro the Sweet Tooth Salaryman (aka Salaryman Kantaro)

9.      The Many Faces of Ito (aka Ito-kun A to E)

10.  Midnight Diner: Tokyo Stories

11.  Million Yen Women

12.  Mischievous Kiss: Love in Tokyo [listed under Mischievous Kiss 1]

13.  Mischievous Kiss 2: Love in Tokyo [listed under Mischievous Kiss 2]

14.  My Little Lover ~Minami-kun no Koibito~

15.  Samurai Gourmet

 

数年前まで最近の日本の俳優の名前なんてチンプンカンプンだった筆者ですが、ひょんなことからドラマを見始め、最近では日本に住む母よりも詳しいです(笑)。アメリカにいながら、普通に日本の番組が見られるなんて、世の中便利になったものです。


(担当:ハム寿美)

タイトルとURLをコピーしました