東北支援活動報告 2013年9月

☆今後の支援活動の予定：

11月3日（日）：オーランド日本祭り：午後12時より午後5時まで

場所: The Village at Hunter’s Creek

13574 Village Park Dr.

Orlando FL 32837

http://www.orlandojapanfestival.com/html/program.html

恒例のオーランド日本祭り、今年でクラフトブースの参加は3度目となります。

オーランドの皆さんの力が結集される日本祭り、毎年大変な賑わいぶりです。

日本舞踊、和太鼓、マーシャルアーツ、琴、三味線の演奏などのパフォーマンスや、

日本の食器、古本、日本の小物、旅行社、日本食などのテントを廻わるのも楽しいですし、

日本祭りにいらっしゃる沢山のアメリカ人の日本への熱い想いも感じます。

今年も、どうぞ皆さんお出かけください。

12月2日（月）タンパ・ヨットクラブ・クリスマス・ブティーク：午前１０時より午後３時まで

　Tampa Yacht & Country Club：

5320 Interbay Blvd. Tampa, FL 33611

12月3日（火）センピー・ヨットクラブ・クリスマス・ブティーク：午後1時より午後7時まで

St. Petersburg Yacht Club

11 Central Avenue, St. Petersburg

クラフトの情報は下記のサイトをご覧ください。

http://ilovejapancraft.com/

ご注文、ご質問は　　info@ILoveJapanCraft.com

☆相馬市からの報告

相馬市から思いがけないパッケージが届きました。「東日本大震災の記録　中間報告」です。厚い冊子の隅々のページまでぎっしり詰められた記録は、本当に渾身篭めた戦いのそれであり、感無量で読ませて頂きました。3月11日午後2時46分の大震災直後から、分刻みでの災害対策本部の動き、そして、被害状況、復興への色々な面からの（農業、漁業、健康・放射線対策、教育支援、避難所設置、ボランティア活動、他県からの応援などなど）これまでの道のりが写真と共に掲載されています。東日本大震災相馬市遺児・孤児基金への送金者・団体のリストも含まれ、私共の名前も（写真、黄色のハイライト）掲載されております。誌面のスペースもあり、本当に限られた数枚ではありますが、相馬市からの写真をご覧ください。そしてお忙しい中、海外に住む私共まで、こうした報告書を送ってくださった相馬市役所の関係者の皆さん、本当に有難うございました。

Soma report 1.jpg