先日、仕事のミーティングで、人格表現が飛び交う場面があった。何かの会で学生が一人挨拶することになり、先生方が候補の学生についての人物描写をポンポン出したのだが、何度も同じ表現が出てきたので、自分の語彙の勉強のために書き留めてみた。
私が普段使う表現というのは、中学の教科書に出てくる、nice（やさしい）、 kind（親切な）、 charming（魅力的な）、 diligent（勤勉な）、 talented（能力がある）、といった、わかりやすい語彙ばかりなのだが、そんな言葉は一言も出なかった（汗）。書き留めた言葉は次の通り。articulate personable engaging dedicated approachable。意味は、なんのことはない、中学の教科書とたいしてかわらないのである。articulateは「話す能力がある」、とか、「雄弁な」。 personableは「魅力的な」とか「人に好かれる」「親しみを感じさせる」という意味。engagingも「魅力的な」とか「愛嬌がある」、「人を惹きつける」。dedicatedは「熱心な」、「献身的な」。そしてapproachableは文字通り、「親しみやすい」「とっつきやすい」「偉ぶらない」。こうやって、人が話しているのを聞いていると、何のことかわからない、ということはないが、実際に私自身がこういう言葉を使った覚えはない（汗）。よく使うと言えば使う表現なので、大人の皆さん、ここは一発、大人の人格表現を覚えておこうではないですか！
