フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

地元情報(Dunedin:ダニーデン)その2

3月号のダニーデンの地元情報パート2をお届けします。まずは、ダニーデンを横切るピナラストレイルについて20021月号に掲載された記事を交えてご紹介させて頂きたいと思います。

Duniden april 2018.jpg

北はTarpon Springsから南はSt. Petersburgまで距離にして49.3マイルのトレイルです。鉄道の線路だったわけなので、くねくねとした道が、ある時は海辺を、ある時はダウンタウンの真ん中を、湖のある公園の脇を、住宅地の近隣を通っており、それぞれの景観や変化の発見も楽しみの一つかと思います。

このトレイルは日中オープンしていますし、自転車に乗った警官のパトロールも見かけます。自転車、車椅子、ローラーブレイド、ジョギング、散歩などが認められ、ペットもリーシュをつけて一緒に歩くことができます。道すがらには、レンタルバイクのお店などもありますし、特にダニーデンのトレイル沿いにはレストランや、アイスクリームショップ、パブさえあります!他にはTarpo Springs Palm Harbor, そして Ozonaなどの町を通るトレイルのコースも、途中寄り道が楽しめることでしょう!エクササイズを兼ね、快適な気候の中、気持ちの良い時間を過ごせるかと思います。ただ、何箇所かは雰囲気の悪い場所もあり、実際に犯罪もありましたので、暗くなってからや、一人でのトレイル散策はお勧めできません。ここはアメリカですし、どうか十分に用心なさってください。トイレはトレイルにはありませんので、途中のレストランかカフェで食事かお茶の際に利用するとか、ダニーデンにはパブリックトイレがありますので、予め調べておくことをお勧めします。

かなり以前ですが、夫と私で、週末に4マイルほど歩き、数年かけてトレイルの殆どを歩いたことがあります。今となってはとても楽しい思い出となっていますし、キーライムでも17~8年前にツアーをしたことがあるのですよ。賑やかで、楽しい時間でした!何時か、またこうした機会があると良いなと思っています。トレイルについての詳細は下記のサイトでご覧ください。

https://www.traillink.com/trail/fred-marquis-pinellas-trail/

 

ダニーデンのお勧めレストラン・パブ

Black Pearl :1537 Main Street (http://www.theblackpearldunedin.com/)

Bon Appetit Restaurant:148 Marina Plaza(https://www.bonappetitrestaurant.com/)

Café Alfresco:344 Main St.( https://www.cafealfresco.com/)

Casa Tina Mexican & Vegetarian:369 Main St.( https://www.casatinas.com/)

Dunedin Brewrey:(http://www.dunedinbrewery.com/)

Kelly’s for just about Anything: 319 Main St.( http://kellyschicaboom.com/)