一日領事館（タンパ）のお知らせ
タンパベイエリアびオーランド市で、領事出張サービスを実施いたしますので、是非この機会をご利用ください。一日領事館サービスでは事前に申請を行った方への旅券交付、在外選挙登録申請の受付、在留届の受付、各種証明書の受付・交付等があります。ご希望の方は以下リンク先をご参照下さい。あらかじめ、申請書類一式をマイアミ総領事館まで送付する必要があります。
マイアミ総領事館ＨＰ：
http://www.miami.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/b_000199.html
【開催会場】
＜タンパベイエリア＞
開催日：２０１７年１１月１６日（木）（予定）
時間：午前９時～正午
場所：Happy Salmon
500 Main St, Safety Harbor, FL 34695
＜オーランド＞
開催日：２０１７年１１月１７日（金）（予定）
時間：午前９時～午後１２時半迄
場所：Rosen Plaza Hotel/Jack’s Place
9700 International Drive, Orlando, FL 32819
旅券申請等締切り日：2017年11月1日（水）必着
【問い合わせ先】
Consulate-General of Japan （在マイアミ日本国総領事館）
80 S.W. 8th Street, Suite 3200, Miami FL. 33130
TEL:(305)530-9090 FAX:(305)530-0950
E-MAIL:ryoji1@mi.mofa.go.jp（パスポート/在外選挙）
ryoji2@mi.mofa.go.jp（各種証明）
WEB SITE: http://www.miami.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
☆11 月キーライムランチョンのお誘い
毎年気候が良くなったら行うMustang Marketお買い物＆ベトナムランチです。
Mustang Marketはフリーマーケットですがその外の部分に土曜日の午前中だけ
新鮮なアジア野菜などが買える異国情緒いっぱいのテントが並びます。先にこちらで
お買い物をしてから、その後ベトナムレストランでランチにしたいと思います。
マーケットのみ、またはレストランのみの参加でも結構です。
参加ご希望の方は11月14日までにyukiko@cutepig.comまたは727-642-3494まで
ご連絡ください。マーケットのみの方はギリギリでも結構です。
日時：11月18日（土曜日）
集合時間10時@Mustang Flea Market
7901 Park Blvd N,
Pinellas Park, FL 33781
https://www.yelp.com/biz/mustang-flea-market-pinellas-park
ランチ集合時間：11時30分ごろ
場所：Tasty Pho 7430 49th St N, Pinellas Park, FL 33781
☆9月キーライムランチョンのご報告
ハリケーン・アルマの恐怖も覚めやらぬ9月16日（土）に、クリアウオーターのベトナムレストランPhon Nam Vietに10名の参加者が集いました。ラッキーだったけど、停電などそれなりの影響があったタンパでのハリケーン話が盛り上がり、時間の経つのも忘れたほどです！キーライムランチョンは、皆さんが参加できるよう平日、週末を隔月交代で計画しております。タンパに新しくいらした方、古くからいらっしゃる方、皆さんどうぞ遠慮なくご参加ください！日本語で思い切りおしゃべりし、明日からの元気が湧いてくるランチョンかと思います。レストランにつきましては、どこかお勧めの場所がありましたら、どうぞ編集部までお知らせください。新しい場所を開拓できるのも嬉しいですし、皆さんからの情報を心待ちにしています。
マサチューセッツのKENDALL納豆の共同購入を続けております。
アメリカだけでなく、日本でも大評判のオーガニック納豆。
小粒で、本当に美味しいです。郵送費の関係でいつも同じお値段では
ないのですが、１個につき大体5ドル位です。ご希望の方は
下記までご連絡ください。ハインズのり子：813-832-6282
☆肌に優しい石鹸のご紹介
My米ぬか塩石鹸（$20.00）と、伊都の勾玉石鹸（酒麹塩石鹸$30.00）を
九州の製造元から取り寄せています。米ぬか塩石鹸は、海塩２０％を
入れる特殊製法で生まれた無添加石鹸で、お肌ツルツル、
消臭、殺菌効果があります。酒麹は、酒造りに関わる
杜氏の手が色白ですべすべことから、その美白効果と
シミ予防が知られています。詳細は下記のサイトをご覧ください。
お問合せ、ご注文は、のり
又はミッキーまで
電話 727-781-2888、メルアド：bonbonfamily20@hotmail.com
☆ご購読案内
キーライム通信はホームページだけでなく、印刷版も発行しております。ご希望の方は、購読費10ドル（1年分）を下記の住所までお送りください。毎月ご希望のご住所まで郵送いたします。(チェックはNoriko Hines宛てにお書きください。)
Noriko Hines P.O.BOX 6056 TAMPA,
FL 33608