伝言板＆東日本大震災支援活動　2012年4月

４月ピクニックのお知らせ(Wesley Chapelにて)

日時：2012年4月29日（日）：午前１１時～午後3時迄

場所：ダイマン＆永果フェリーペご夫妻のお庭（Wesley Chapel Tampa）

フェリーぺご夫妻のご好意でお庭でピクニックの計画となりました！

ポットラックでお願いいたします。BBQもできますよ。

個人のお宅のお庭ですので、ご自分の椅子をお持ちください。テーブル持参も歓迎です。

お皿、フォーク・ナイフ・箸・ナフキンなどは用意いたします。お飲み物もご持参ください。

永果さんが飼っていらっしゃる鶏が沢山いるそうで、ゆっくりのんびり、

ご希望の方は鶏を見ながらピクニックもできます。

参加ご希望の皆さんは早めにご連絡ください。（人数に制限があります。）

後日連絡頂いた方々に永果さんのご住所・連絡先をお知らせいたします。

豪雨の場合は中止ですが、小雨決行となります。：お申し込みはキーライム編集部まで：

info@keylimenewsletters.com

東日本大震災支援活動

◎ キーライム通信活動報告（2012年1月1日～3月19日現在）

東日本大震災から丁度１周年となる3月11日（日）にピナラスのThe Music Galley

(5990 Ulmerton Road, Clearwater, FL 33760 www.musicgalleryclearwater.com/)で開催された

Japan Relief Charity Concert 2012に参加させて頂き、

クラフト類、リストバンドを販売いたしました。コンサートの詳細につきましては、

かこさんレポートをご覧ください。クラフト類の売り上げ：752ドル

（総売り上げ＄合計4,495ドルは、コンサートのオーガナイザーの方が

東日本大震災福島子供寄付金（下記参照）へ寄付なさいました。）

＊(English)

Fukushima Donation for Orphans affected by the Great East Japan Earthquake

Children’s Welfare Division, Social Health & Welfare Department, Fukushima Prefecture

http://www.pref.fukushima.jp/jidou/kodomokihu/kodomokifu.html

(Japanese)

「東日本大震災ふくしまこども寄附金」

福島県　保健福祉部　児童家庭課

http://wwwcms.pref.fukushima.jp/pcp_portal/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=25125

◎今後の活動予定

第7回タンパ　夏祭りに出店：6月9日（日）午前9時～12時まで

場所：4450 Country Rd. 579 St. Francis of Assisi Church grounds in Mango

恒例の夏祭りです！去年は沢山の方々が参加なさいましたし、

多額のクラフトの売り上げもありました。今年も頑張りたいと思います。

よろしくお願いいたします。売り上げは福島県相馬市の相馬市震災孤児等支援金＊に寄付させて頂きます。

＊ 相馬市は、3月11日に発生した東日本大震災により親を亡くした孤児等へ支援金を支給する為、相馬市震災孤児等支援金支給基金を設置し、支援金は、大震災で孤児となった、または両親の一方を亡くした高校生以下の子供達を対象として、毎月3万円ずつを支給しています。また、大学等に進学の際は、入学の年度は200万円を限度として修学資金及び入学資金の合計額の全額を支給し、次年度以降は毎年度150万円を限度として修学資金の全額を奨学金として支給しています。

http://www.city.soma.fukushima.jp/0311_jishin/gienkin/tunami_orphan_J.html

これまでに集まりました支援金の寄付先：

１．在マイアミ総領事館を通じて日本赤十字(2011年)

２．、福島県相馬市の相馬市震災孤児等支援金（2011年＆2012年）

http://www.city.soma.fukushima.jp/0311_jishin/gienkin/tunami_orphan_J.html

３．陸前高田市の広田小・中学校（2011年＆2012年）

◎募金箱＆リストバンド販売所在地

I AI Sushi (募金箱、ﾘｽﾄﾊﾞﾝﾄ、ピアス＆卵オーナメントﾞ)

3691 W Waters Ave. Tampa, FL 33614 * 813-932-1111

Kotobuki Oriental Market (募金箱、ﾘｽﾄﾊﾞﾝﾄ、ピアス、＆卵オーナメント)

5537 Sheldon Rd. #V Tampa, FL 33615 *813-806-0172

◎ 展示会のお知らせ