2025年も今月を残すところとなり、
本当に押し詰まってきましたね。
ある在米の方のYOUTUBEを観ていましたら、
お買い物で10割蕎麦を購入していらっしゃいました。
勿論大晦日の年越しそばの材料です。
やっぱり日本人だなと、
親しみを感じて嬉しくなったものです。
在米生活31年を超えても、
年齢を重ねてくると、
12月はクリスマスの喧騒より
（特にお買い物の駐車場取りが、大変苦手）
大晦日やお正月の細やかな準備の方に興味が湧いてきます。
個人的にはここ数年は11月に里帰りし、
暮れやお正月関係の物を仕入れてくるようにしています。
今は関税の関係で、
日本からの郵便物が1万円以下でないと送れませんし、
里帰り時のお買い物は大事です。
YOUTUBEだけでなく、
最近はまっているインスタで、
思いがけない発見がありました。
それは強烈に感じた日本語の美しさ、難しさです。
インスタでは、
花の終わりを表現する多様な日本語に言及していました。
例えば、桜は散る、梅はこぼれる(萩、沈丁花もこぼれる)、
椿は落ちる、朝顔はしぼむ、菊は舞う、牡丹は崩れる、
薔薇は枯れる、紫陽花はしおれるなどなど。
幾つかはこれまでに聞いた覚えはあるのですが、
牡丹や、菊、沈丁花などは全く知りませんでした。
なんという細やかな感性！
大げさに言えば
魂に響きそうな言い回しではありませんか！
日本人であることが誇りに思えます。
と言いながらも現実は、
長い在米生活でも英語の上達は不可能にちかく、
反面残念なことには日本語をどんどん失っているのです。
特に難しい物の数え方の単位などはもうでたらめ💦💦
今はもうスーパーで購入することが多いでのしょうが、
昔ながらのお豆腐屋さんなどでは、
お豆腐は一丁、油揚げは一枚、白滝は一玉（今は一袋でしょうね)、
納豆は筒状のものなら一本、
こんにゃくは一枚または玉らしいです。
封筒もしかりです。
中身が入っていない封筒は枚、
中身が入っており、封されている場合は封、
郵便物として送られる封筒は通、
はがきは葉(よう)だそうです。
唸るほど難しい！！
数え方入門が必要ですね。
SNSに気付かされた日本語の世界の深さでした。
色んなテクノロジーを利用して、
美しくも難しい日本語を確認して、
守って行けたら良いなと思います。
とまあ、全く12月とは関係のない話題をつらつらあげましたが、
2025年のタンパは、
ラッキーなことにハリケーンの襲来もなく、
昨年にくらべ穏やかな一年でしたね。
2024年襲った二つのハリケーンで
我が家のガレージは2回冠水し、
散々な目にあいましたので、
今年も10月は息をひそめて祈る思いで
天気予報をチェックしておりました。
皆様にとりまして
2025年はどのような一年でしたか？
来る2026年は災害も少なく、健康で、
穏やかで幸せに満ちた一年となりますように！
良いお年をお迎えください。
来年もよろしくお願い申し上げます。
ハインズのり子 記