○11月のキーライムランチョンへのお誘い：ムスタングマーケット＆ベトナムランチ
編集部では隔月で平日と週末のランチョン/ツアーなどを計画しております。
日本語で思い切り笑ったり、おしゃべりしたり楽しいひとときを過ごしましょう！お友達の輪が広がるかもしれません！毎月10数名余の皆さんがあつまり、賑やかに楽しく過ごしております。10月のお休みの後、11月はアンコールツアーで、以下の日時でピナラスのムスタングマーケットツアーを計画しました。奮ってお申し込みください。
日時：11月14日（土）Mustang Flea Market 集合9時半
ランチのみの方はTasty Phoに11時半
お買い物：
Mustang Flea Market：
7901 Park Blvd N, Pinellas Park, FL 33781
http://www.yelp.com/biz/mustang-flea-market-pinellas-park
ランチ：
Tasty Pho:
7430
49th St N, Pinellas Park, FL 33781 (MD Marketと同じモール）
(727) 851-9997http://m.onemobiz.com/tastypho
ランチの予約を入れますので参加ご希望の方は11月10日までに由紀子さんまで
メール(yukiko@cutepig.com)にてご連絡下さい。
ランチのみ、マーケットのみの参加でも結構です。
○オーランド一日領事館のお知らせ：
日時：2016年1月22日（金）午前10時～午後1時30分まで
場所：オーランド、ローゼンプラザホテル内 ジャクス・プレイス
Rosen Plaza Hotel, Jack’s
Place
9700 International Dr. Orlando,
FL32819 (tel)407-996-9700
旅券申請等締め切り：2016年1月７日（木）必着のこと
詳細はマイアミ総領事館までお問い合わせください。
Consulate-General of Japan（在マイアミ日本国総領事館）
80 S. W. 8th St.
Suite 3200
Miami, FL 33130
(TEL) 305-530-9090 （FAX) 305-530-0950
Email: ryoji1@mi.mofa.go.jp
Web: Site: www.miami.us.emb-japan.go.jp
○肌に優しい石鹸のご紹介
My米ぬか塩石鹸（$20.00）と、伊都の勾玉石鹸（酒麹塩石鹸$30.00）を
九州の製造元から取り寄せています。米ぬか塩石鹸は、海塩20％を
入れる特殊製法で生まれた無添加石鹸で、お肌ツルツル、
消臭、殺菌効果があります。酒麹は、酒造りに関わる
杜氏の手が色白ですべすべことから、その美白効果と
シミ予防が知られています。詳細は下記のサイトをご覧ください。
詳細はのり、ミッキーまで
電話727-781-2888、メルアド：bonbonfamilu20@hotmail.com