日本支援募金活動
☆ＷｅｓｔｃｈａｓｅのチャリティＴシャツセールのご案内
2011年5月7日（土曜日）
ＨＰで紹介されてる東日本支援の為のＨＩＢＡＲＩのＴシャツ、
赤いリストバンドが売られます。
11:00 am - 6:00 pm
Pizza Fusion at Westchase
9556 W Linebaugh Ave, Tampa, FL
(813) 792-1516
多くの方のお越しをお待ちしております。
紺野 麗
Urara Konno
～～～～～～
☆日本支援活動をなさってる団体、個人の紹介です。
自分の地域で頑張っている皆さんの活動の紹介です。
お知らせ頂けましたら当サイトで紹介しますので、
内容明記の上、キーライム通信へお問い合わせ下さい。
TampaのI ai Sushi （アイアイ寿司）オーナー佐野さんから
募金箱設置のお話を頂いたのが、きっかけとなり他のお店
でも募金箱のご協力を頂きました。
支援サイト、お店の所在地やは、“続き”ページにございます。
日本支援活動（団体、個人）
☆岩井智幸さんを初めとして、USFの学生さん達が被災者救援募金を募るためのＴシャツの販売をなさっています。以下は専用ウェブサイトとなっております。
ウェブ上の “Gallery” ページを見ていただくと、先週土曜日のサッカー場での募金活動を含みまして、ＵＳＦ内でおこなわれた募金活動の様子を確認できます。
アメリカだけでなく、ドイツやオーストラリア、オランダ、スペインなどからの微量の海外注文も含めまして、すでに約５５０枚のシャツを売り上げたそうです。とっても可愛いデザインですし、赤十字を通じて救援募金となるそうです。是非サイトをごらんになって注文おねがいいたします。よろしくお願いいたします。
☆
アメリカ在住イラストレーターの友人と私たち有志で、
ガンバレ、ニッポン！プロジェクト に関しては、コチラ
クリックで開きます → http://ameblo.jp/tochka/entry-10838553407.html
ＨＩＢＡＲＩ アメリカショップはコチラ → http://www.zazzle.com/hibari
ＨＩＢＡＲＩ 日本ショップはコチラ → http://www.zazzle.co.jp/hibari
FaceBook をご利用の方、ショップページはコチラです
クリックで開きます → http://www.facebook.com/hibarishop
オープンから2週間で売り上げ数が1,106点、 寄付額は $2145.45 と $2,000 を超え たくさんの方々の温かい応援の気持ちが集まっています。 商品は世界中から購入が可能です。 今後も随時キャラクターやアイテムの種類を増やし、 長く応援の声が続くようにしていきたいと思っています。 世界中から「ガンバレ」の思いが日本へ送られることが私たちの願いです。 どうぞよろしくお願いいたします！
HIBARI is a character design goods store opened by a Japanese illustrator
and her friends in America to support the victims of Japan’s earthquake and tsunami.
All the proceeds will be donated to the reconstructionand support of people in areas
“Ganbare, Nippon!”
Urara Konno
個人で日本支援の募金活動、また募金活動応援のためヤードセールへのグッズ寄付もして下さいました。
her work (USPS) and the response have been generous.
Donation box located at:
3501 BESSIE COLEMAN BLVD FL 3
募金箱設置場所
I ai Sushi
(813) 932-1111
Koba’s Japanese Restaurant
(727) 772-5622
Kotobuki Oriental Market
(813) 806-0172
Jo-to Japanese Restaurant
905 Lithia Pinecrest Rd Brandon, FL 33511
(813) 684-0221
Yokohama Japanese Restaurant
(813) 684-3485
Asian Market
31812
727-386-4027
Mylan Asian Market & Gifts
1338
727-736-3236
Tessani Hair Studio
459 Brandon Town Center Mall
Brandon, FL 33511-4756
(813) 653-7788
http://www.tessanihairstudio.com
Joto Japanese Restaurant
Ruth’s Chris Steak House
Phone: (813) 282 – 1118
9546 West Linebaugh Avenue, Tampa, FL 33626
813-475-6999
813-475-6969