◎
第三回ジャパンリリーフチャリティコンサート
日時:2013年4月28日(日) 午後2時～
場所:The Music Gallery
5990 Ulmerton
Rd.
Clearwater, FL
33760
コンサートで歌や楽器演奏をして下さる方、当日ボランティアとしてお手伝いして下さる方を募集しております。ご希望の方は、由香さんまで（下記のメルアド参照）お知らせ下さい。
参加料無料ですが、ご寄付の受付は例年通り承ります。（現金にてお願いいたします。）寄付金は全額福島県被災児童のための基金に寄付となります。
東日本大震災ふくしまこども寄附金
福島県 保健福祉部 児童家庭課
詳細は、永江由香さんまでお問い合わせください。
◎
寿の臨時休業のお知らせ
日本食品店寿さんが5月13日（月）～16日（木）まで臨時休業いたします。オーナーのチョングさんがお嬢さんの大学の卒業式に出席なさる為です。チョングさん、おめでとうございます！
◎
第八回タンパ夏祭りのお知らせ
今年で8回目となるタンパ夏祭りは場所が南タンパに変更となりました。
日時：6月15日（土）
場所：
Christ the King School
821 S. Dale Mabry HWY,
Tampa, FL 33609
時間・詳細につきましては、次号でお知らせいたします。夏祭りのボランティア（ゲーム、アクティビティなど）を募集中ですので、John McGeeさんまで（tampakumi@gmail.com)お問い合わせください。