フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

伝言板 2016年9月

☆9月キーライムランチョンのお誘い 日時:9月17日(土曜日)午前11時半 場所:Brio Tuscan Grill International Plaza Bay Street(レストラン街) 2223 N Westshore Blvd, Tampa, FL 33607 ランチの後はお茶をしながらおしゃべりを楽しめます(もちろんショッピングも!)。 暑いので涼しくお天気に左右されないプランにしました。 予約の都合上、9月13日までにyukiko@cutepig.comまでご連絡ください。 ...
続きを読む

「ソーリー」がやめられない日本人?

「ソーリー」がやめられない日本人?

人込みの中を歩く時など、つい "Sorry" を連発してしまい、自分で自分の声を聞きながら「あ~、また言っちゃった!」と思う筆者なのですが、日本語の「すみません」をそのまま言うと「ソーリー」になるのですが、意識して周りを見ると、ぶつかった時以外はみんな "Excuse me." と言っています。この "Sorry" の場合は、ネイティブの中には「何で謝るの?」と思う人もいるかもしれませんが、まあ、聞き流してくれるレベルだとは思います。この記事では、普通に日本語に訳したらネイティブに誤解されるかも・・・という表現をいくつかご紹介したいと...
続きを読む

お手軽ジェルネイル

お手軽ジェルネイル

ジェルネイルのことを書こうと思ってふと考えていたら、キーライム編集部員の皆はいつも手や指先がきれいだということに気づきました。ちょっとした仕草でも、きれいに整った爪は清潔感や女性らしさを倍増させるのではないでしょうか。自分の爪がきれいに整っていると、気分もよいものです。 ...
続きを読む

東日本大震災支援報告2016年9月

○2016年支援活動:   ☆支援物資、義援金送金のご報告:熊本県よりのレシート 4月と6月に送金させて頂きました熊本県よりレシートが届きました。 熊本県ウエブサイト: http://www.pref.kumamoto.jp/kiji_15416.html 熊本県のウエブサイトでの報告によりますと: 8月1日現在で義援金は38,449,666,387円うち26,816,480.000円を各市町村へ配分済み。 (8月1日現在)。被害が今なお甚大で、被災者の方々の生活も大変不便であり、復興に時間がかかることから義援金募集期間は2017年3月31日まで延長となりました。 ...
続きを読む

地元情報 Palm Harbor Alt19中心に巡ってみよう

地元情報 Palm Harbor Alt19中心に巡ってみよう

Palm Harborは、Pinellas countyの北部にある町です。Alt19を中心に巡るルートで、ご紹介します。   DunedinのダウンタウンからAlt19を北上すると、Curlew Rdの交差点辺りからPalm Harborになります。交差点を左折して西に向かうとメキシコ湾の海が広がり。つきあたりに、「Honeymoon Island State Park」〈有料公園〉の入り口があります。サラサラの白砂海岸が広がる素敵な公園です。ここの住所は、DunedinですHoneymoon Island   ...
続きを読む

芸能ニュース 2016年9月号

芸能ニュース 2016年9月号

7-22 「ゴールデンボンバー」のベース担当、歌広場淳さん(30)が、一般女性と結婚した事を発表した。  ...

8月号 フロリダ生活 ー 巨大毒ヒキガエル

8月号    フロリダ生活 ー 巨大毒ヒキガエル

あっという間に8月になりました。毎日、暑い日が続いております。先日、植木に水をあげようと植木鉢を覗いたら体長15CM位の大きなヒキガエル〈Toad〉を見つけてしまいました。見た目は、かなり気持ち悪かったのですが、害虫も食べてくれると思い「まっ、良いか。」と10日程、経過したある日、毒の心配は無いのかな?と、念の為、どんな種類なのかネットで調べてみると、なんと「巨大毒ヒキガエル」だという事が分かりました。ショック。。と言うのも、案外、チョット可愛いかもと思いはじめてた矢先だったのです。奴は、夜になると出かけたり、数日戻らない事もありましたが、同じ植木鉢の定位置に戻ってきて、いつも大人しくしてまし...
続きを読む

美味しい物食べたい!2016年8月

美味しい物食べたい!2016年8月

0 0 1 183 1047 Madico, Inc. 8 2 1228 14.0 Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE ...

特集:地元発見: Mt. Dora

特集:地元発見: Mt. Dora

はじめてMt. Doraを訪れたのは、タンパに引っ越してきた1994年です。その様子は1998年10月号に(添付の写真をご覧ください!ああ懐かしい!)地元発見として掲載させて頂いたのですが、とにかく大好きな大好きな街の一つで、以後何回訪れたか、数え切れません。名前を聞くだけで、胸がときめいたものです。 ...
続きを読む

お店発見!

お店発見!

Pisces Sushi & Global Bistro 799 Highland Avenue, Dunedin, FL 34698 電話: (727) 216-6764   PiscesSushiBistro@gmail.com try{(function() { for(var lastpass_iter=0; lastpass_iter ...