フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

四月号 表紙 

四月号 表紙 

♪April~蒼い陽射しの中で ♬素顔のままの君が バスを待っている~ ♪April ~ 古い小さなトランク ♩僕のイニシャルの文字 抱えているよ~♬古い歌ですが、私が大好きな日本の歌手の「April」という歌です。私はこの歌を一年中聴いているのですが(アラームにセットしているので、目覚めと共に聴きます!)、やはり四月に聴くと気持ちがいいです。歌の内容は、旅立ちの歌、というか、注意して聞くと、男が女に振られる歌なのですが(苦笑)、「別れの歌」なのに、さわやかでノリがいいのは、バックグラウンドがAprilだからじゃないかと私は考えています。...
続きを読む

美味しいもの食べた〜い!

美味しいもの食べた〜い!

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 2.0px 0.0px; text-align: center; font: 14.0px 'Hiragino Sans'; color: #454545} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Hiragino Sans'; color: #454545} 《モロッコ鶏》 ポットラックに由香さんが持ってきてくれたお料理が美味しかったので、レシピをお願いしました。(写真は当日撮り忘れたので、後日編集部ののりこさんが作ってくれたものの写真です。)グリーンオリーブに味がしみて美...

アメリカ在住者、日系人の為の準備ノートPART5(もしもの時に大切なこと)

アメリカ在住者、日系人の為の準備ノートPART5(もしもの時に大切なこと)

引き続きJBLINE(日系ボストニアンサポートライン)製作の「日系シニアの為の準備ノート」、老後の備え方のセミナーよりその内容をまとめてレポートさせて頂きます。今月は住居(老後の生活拠点を何処に?)についてです。一人住まい、夫婦のみ、家族一緒と、それぞれのご家庭によって事情が異なるでしょうが、いざとなった時に、チェックすべき大事なポイントがカバーされています。 ...
続きを読む

2017年4月号 お店発見

2017年4月号 お店発見

Dunedin Smokehouse BBQ471 Main Street, Dunedin, FL 34698727-736-2227  www.thedunedinsmokehouse.com/Sun ~ Thurs: 11 am ~ 10 pm   Fri & Sat: 11 am ~ 12 am  ダウンタウンDunedinが歩行者天国になって年に数回開催されるストリートフェアの一つ、Arts & Crafts フェスティバルでこの町の魅力に圧倒され、ラスベガスからフロリダに移動してこのレストランをゲットした Marti と Tr...
続きを読む

2017年4月号 生きた英語: 和製短縮語・和製語

2017年4月号 生きた英語: 和製短縮語・和製語

鎌倉をキャバクラだと思っていた我が息子。
「鎌倉だよ!」って言ったら「カマクラって何?」ときた。 鎌倉を知らなくてキャバクラ知ってるって、どうよ。。。上記は、ある日の、友人FBページでのつぶやきです。ごく最近になって、キャバクラが「キャバレークラブ」の短縮語だと知った私が、普段周囲で耳にする和製語を、いくつかリストアップさせていただきます。 ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀Karaoke元は1970年代のバンドマンが「空オケ(=歌手抜き)で練習しよう」と言ったのが始まりだそう。 直訳すれば Empty Orchestra で意味が逆なのですが、まぁいいや。 たいていの場合、カラオーキー...
続きを読む

特集2: Uber 体験

特集2: Uber 体験

ここ数年、従来のタクシーだけでなく、スマートフォンのアプリケ ーションを使用したトランスポーテーションサービスのUberや Lyftなど様々なサービスが業績を伸ばしています。アンケート にて、皆さんがどのようなシーンで活用なさっているのかを聞 かせていただきました。ご協力ありがとうございました! ...
続きを読む

伝言板 2017年4月

伝言板 2017年4月

☆4月キーライムランチョンのお誘い   3月に引き続き、今月もタンパダウンタウンの真ん中、古い建物をリノベーションしたレストランULELEでランチョンを企画しました。お隣は公園、そしてHillsborough Riverの眺めも楽しめ、広大な敷地に恵まれ、素晴らしい環境です。お天気が良ければ、ランチの後、リバーウォークも楽しめますよ! 日時:4月21日(金曜)11時半現地集合 場所:Ulele Restaurant 1810 N. Highland Ave., Tampa, FL 33602 (TEL) 813-999-4952http://www.ulele.com/  ...
続きを読む

東日本大震災支援計画・報告 2017年4月

東日本大震災支援計画・報告 2017年4月

○     2017年タンパ夏祭り参加予定 日時:6月24日(土)午後5時より9時まで 場所:Christ the King Church 821 S. Dale Mabry Hwy. Tampa, FL 33609 詳細は以下のサイトをご覧ください。 https://www.facebook.com/tampanatsu/?fref=ts ...
続きを読む

地元情報:近辺クルーズなど

地元情報:近辺クルーズなど

周りを海に囲まれているタンパベイエリア、水上スポーツ、釣り、クルーズなど、ロケーションを生かした楽しみ方が色々できますね。今月号は、日帰りで楽しめる近辺のクルーズの幾つかやダウンタウンの川下り, タンパとセンピーを結ぶフェリーなどのを調べてみました。探してみると結構ありますね。ドルフィン&マナティクルーズは、Crystal River,やBradenton、 Ft. Myersなどでも色々と運航されています。・ ...
続きを読む

芸能ニュース 2017年4月

芸能ニュース 2017年4月

2-25 嵐の櫻井翔さん(35)とテレビ朝日の小川彩佳アナウンサー(32)の真剣交際していることが判明。...

表紙2017年3月号

表紙2017年3月号

今月17日〈金)は、アイリッシュのお祭りセント・パトリックスディです。私は、アイルランド人を奉ったアイルランドのお祭りだと思っていたのですが、じつわ、セント・パトリックは、元々は、イギリス ウェールズ出身者で、アイルランド人では無いんですね。なんと、16歳でアイルランドの海賊に拉致されてアイルランドに奴隷として売られてしまったという悲しい経歴の持ち主で、6年間、羊飼いとして働き(北アイルランドのアントリム州らしい)その後。 ...
続きを読む