フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

2017年明けましておめでとうございます!

2017年明けましておめでとうございます!

西暦2017年そして平成29年の幕開けです。明けましておめでとうございます。JAPANテレビ或いはインターネットのおかげで、外国にいても、紅白歌合戦を観戦し、行く年来る年を見ながら新しい年を迎えるという、かって夢見た日本での年越しの流れを多少なりとも味わえるようになりました。クリスマスの盛り上がりと正反対で、外国で迎える新年はとかく味気なくなりがち。日本の年末の喧騒、家族と共に迎えるお正月の光景、習慣がとても恋しかったのですが、テクノロジーの進歩のおかげです。20年前には考えられなかったことが実現でき、本当にありがたい限りです。皆様はどのように新しい年をお迎えになりましたか? 昨年は熊本地震、...
続きを読む

美味しい物食べた~い!

美味しい物食べた~い!

簡単にできるお餅   わたくし恒例のズボラシリーズなのですが、シーズナルにお餅のレシピです。もうご存知のかたも多いかとも思いますが、あえて海外在住組の常識(?)として、もち米からのお餅の作り方の覚書ということで、では杵と臼を用意してください、なんて言わないので安心してください。2通りあるのですが、どっちが楽かはわかりません。わたしは最初の方が、自分のズボラ具合に合っています。 ...
続きを読む

特集:日本での宿泊情報

特集:日本での宿泊情報

日本への里帰りではご実家などでの滞在が多いかと思いますが、それ以外の場所、特に東京や大阪・京都エリアではホテルや旅館に泊まる機会も結構あります。アンケートで情報をいただきました。 ...
続きを読む

お店発見 2017年1月

お店発見 2017年1月

Sushi Ushi   1713 State Rd. 60 E Valrico, FL 33594 (813) 662-0728 定休日:月曜日 平日:ランチ11時から3時まで    ディナー4時から10時まで 金、土:ディナーは11時まで 日曜日:1時30分~午後10時  http://www.sushiushivalrico.com/   お刺身が新鮮で、美味しくてびっくりしました!ランチのお値段も、質量を考えるととても良心的です。サービスもとても行き届いていましたよ。また、週末はスズキやあん肝などスペシャルが入っていることが多いそうです。こういうレストラン...
続きを読む

アメリカ在住者、日系人の為の準備ノート Part 1 (もしもの時に大切なこと)

先月号で説明させて頂きましたように、ボストンのJBLINE(日系ボストニアンサポートライン)の方々が2年余の歳月をかけて製作なさった「日系シニアの為の準備ノート」のアウトラインを、6ヶ月に渡り私共なりにまとめた形の連載が今月から始まります。 ○この準備ノートの役割は以下の3つです。アメリカの家族、日本の家族の為に、ノートを2ヶ国語で用意することがキーポイントでもあり、とても大事なことです。 1) もしもの時に、身近な人に自分の希望や意思を伝えるためのノート 2) いざという時に備えて、大事な情報をまとめておく備忘録 3) お役立ちリソースブック   ...
続きを読む

伝言板2017年1月

☆1月キーライムランチョンのお誘い   暑くないこの時期にムスタングマーケットを楽しみませんか? まるでアジアの市場に来たような青空マーケットでは新鮮な野菜などが 手に入り、とっても楽しいですよ。その後はベトナムレストランで早めのランチにしましょう。 ランチだけ、マーケットだけの参加でもOKです。   日時:1月21日(土曜)現地集合(参加者には待ち合わせなどの詳細を後からメールします) ムスタング集合:午前9時半 Tasty Pho集合:午前11時半頃 場所:Mustang Flea Market 7901 Park Blvd N, Pinellas Park, FL 3...
続きを読む

2017年1月東日本大震災支援報告

○     支援金送金、支援物資送付報告(2016年12月送付) 1)東日本大震災ふくしまこども寄付金へ$5,000.00を送金させて頂きました。(12月5日) 2)動物救護隊にゃんだガードへ、ロイヤルカナン食事療法食 猫用 腎臓サポートリキッド15個、ロイヤルカナン食事療法食 猫用 腎臓サポートセレクション15個、CUTESSHOWERペットハウス(猫、犬用)5個(合計$975.09)送付させて頂きました。(12月4日) *2016年度は$9,527.97(熊本県地震義援金へ合計2500ドル、にゃんだガード合計2027.97ドル、福島こども寄付金500...
続きを読む

美容と健康

美容と健康

ヒルドイド~下手な美容液より効果的??    ひょんなことから、日本のサイトでヒルドイドという軟膏が肌のアンチエイジングにいいと読んだので、ちょっと調べてみました。 ...
続きを読む

生きた英語 ことわざ マ行

生きた英語 ことわざ マ行

今月は、なぜかすっ飛ばしていたマ行のことわざです。   蒔かぬ種は生えぬ(何もしないと何の結果も生まれないし、行動に移さないと何の結果も生まれない) Nothing comes from nothing,   待てば海路の日和あり(状況が悪いときに敢えて物事を行おうとするのではなく、情況が好転するのを待つべき) After a storm comes a calm.   ミイラ取りがミイラになる(例えば人質を救出しようとして自分も一緒に人質になってしまうようなこと) We who want to catch are ourselves caught. ...
続きを読む

2017年1月号 地元情報: Fenway @ Dunedin

2017年1月号 地元情報: Fenway @ Dunedin

ダニーディン市の海沿いの道 Edgewater Drive に凛と立つ Fenway は、合衆国の Golden Age 真っ只中の 1927年にその扉を開けて、1961年までホテルとして活躍し(Babe Ruth も滞在したそう)、その後1988年までは Trinity College、その後2005年までは Schiller International University として経営された、という歴史を経て、2014年6月に、NPO(非営利団体) International Taoist Tai Chi Society (ITTCS  国際道家太極拳協会  www.t...
続きを読む