フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

2014年12月ご報告

Sachi Ann Welshさん、外務大臣表彰を受賞

AN WELSH SAN.JPG

嬉しいご報告があります。タンパベイエリアにお住まいのSachi Ann Welsh(さち アン ウエリッシュ)さんが、平成 26 年度の外務大臣表彰を受賞なさり、1017日在マイアミ日本国総領事館公邸で授与式が行われました。外務省のホームページによれば、外務大臣表彰とは次の通りです。「多くの方々が国際関係の様々な分野で活躍し,我が国と諸外国との友好親善関係の増進に多大な貢献をしている中で,特に顕著な功績のあった個人および団体について,その功績を称えるとともに,その活動に対する一層の理解と支持を国民各層にお願いすることを目的としています。」本年度は個人108名,30団体(うち海外在住受賞者は88名,20団体)であり,アメリカ合衆国内での個人の受賞者は10名、教職関係ではアンさんお一人だったそうです。

マイアミ総領事館のウエブサイトの一部を引用させて頂きますと、「ウエリッシュさんは、フロリダ州日本語教師会(Association of Florida Teachers of Japanese.AFTJ)を創設され、自らも 1980 年代から 2004 年まで教壇に立たれてフロリダにおける日本語教育に尽力されました。これらの活動は、フロリダでの日本語教育のみならず、日本文化の理解・促進にも貢献しました。」とその功績を称えられております。数十年に渡って、フロリダにおける日本語教育、日本文化への理解・啓蒙活動を、中心となり献身的に推し進めていらっしゃるアンさんのご活躍は、皆が認めるところであり、その活動の素晴らしさ、深さに、人種を問わず誰からも敬愛されていらっしゃいます。長年に渡り色々お世話になっている私共も、本当にアンさんのリーダーシップ、フロリダのトップクラスと目される語学力(私個人の確信です)、この広いフロリダをものともせず動かれるその組織力、行動力にいつも啓発されております。編集部スタッフも日本人の素晴らしいROLE  MODELとして、アンさんのご活動をいつか、皆さんに知って頂きたいと予てから思っておりました。アンさん、おめでとうございます。ご受賞心からお祝い申し上げます。そして、これからも、私達の先達として、ご健勝を祈ると共に、より一層のご活躍を期待しております。

在マイアミ日本国総領事館ウエブサイト:

http://www.miami.us.emb-japan.go.jp/documents/Ms.%20Sachi%20Welsh_Foreign%20Minister%20Award101714.pdf

 

A.F.T.J. ウエブサイト:

http://fljapanese.wix.com/aftj

 

     キーライム通信スタッフよりの報告

KEYLIME AWARD.JPG

実は私共キーライム通信スタッフ(Kako Ficara, Sumi Ham, Noriko Hines, Aya Killgo, Miki Sheehan, &  Yukiko Yamasaki)も、1023日に、在マイアミ日本国総領事館から、「在外公館長表彰」を受賞させて頂きました。思いもかけない受賞でしたが、1998年よりここまで継続できていることは、何より購読者の皆様の応援の賜物で、皆様にまずご報告させて頂きたく思います。月々の原稿に追われながらも、楽しく、チームワークもがっちりとマラソンを続け、気がついたら16年間走り続けていたというのが、スタッフの実感です。お互いに健康で過ごせて来れたことも何よりのご褒美に感じますし、色々と詳細に渡って、今回の受賞のお世話を頂いた在マイアミ日本国総領事館の職員の皆様にも、感謝の気持ちで一杯です。皆様、本当に有難うございました。「もっと頑張ってね!」と優しく背中を押された思いで、20年を目指して、今まで以上に楽しく、素晴らしいチームワークで前進したいと思います。今後とも応援よろしくお願い申し上げます。

 

http://www.miami.us.emb-japan.go.jp/documents/cgnewsletter_tampa103114.pdf