フロリダ州タンパベイエリアで楽しく暮らすための情報ページ

Back to School

Back to School

九月はアメリカでは新学期が始まるシーズンです。 なぜ九月が新学期なのか調べてみたら、次のような答えが見つかりました。   ...
続きを読む

美味しいもの食べた~い 9月号 2011

美味しいもの食べた~い 9月号 2011

スープカレー 以前タンパにお住まいで、お料理上手の駐在妻でした土屋恭子さんのレシピです。 最近美味しいなぁ~と思いましたレシピです。(のりこさん)   材料: (2人前) ・ にんにく 少々・ 玉ねぎ 小1個・ 鶏肉(手羽なら6本程度)・ しょうゆ 大さじ半分・ カレー粉 小さじ半分 ・ 水 2カップ・ スープの素 1個・ カレー粉 大さじ1・ しょうゆ 小さじ2・ トマト1個 ・ しょうゆ 小さじ2・ オクラ・ お好みでサワークリーム ① にんにくを油でいためます。② 鶏肉(しょうゆ大さじ半分、カレー粉小匙半分をまぶしておく)とたまねぎ(半分)をいためる。③ 水2カップ、スープの素...
続きを読む

被災地からのお便り(その4)

被災地からのお便り(その4)

XX 様 5月4日 東北福祉大学女子バレー部の方々が、中学生、高校生とバレーボールを していました。  5月5日 ジェロさんが歌を歌っていきました。 (日本語がとても上手です) 5月5日 震災以来、初めて、海のそばを歩きました、以前は、毎日のように砂浜を散歩していましたが、なぜか、海のそばに行けませんでした。  (まだ、恐怖感が残ってるのですね) 以前は、海水浴場で綺麗な砂浜だったのですが、地震の響で地盤沈下してしまいました。 高台に在る広田中学校でさえ、一階は津波に呑まれました。  (5月5日撮影) 5月7日 陸前高田市立広田小学校避難所 村上善彦 ****** XX 様 5月7日は、児童生...
続きを読む

特集:プロのサッカープレーヤーにインタビュー!

特集:プロのサッカープレーヤーにインタビュー!

今回は、地元のサッカーチーム、FC Tampa Bayでご活躍中の山田卓也選手と吉武剛選手に、当編集部から私、ハム寿美と息子のアレックス(リクリエーションですが、一応サッカー歴4シーズン)がインタビューに行って参りました。練習後お疲れなのにもかかわらず、気持ちよくインタビューに応じてくださった山田・吉武両選手、そしてFC Tampa Bayの担当者に掛け合って、このインタビューをセッティングし、当日インタビューにも参加してくださったナオキチさん、ありがとうございました!    ...
続きを読む

いいお店発見!! 9月号 2011

いいお店発見!! 9月号 2011

  Cooks Kitchen   2902 West Gandy Blvd., Tampa, FL 33611 813-832-2665 http://www.theenglishcook.com   最近の私達の週末の楽しみは、テクテクと歩いて、このレストランで朝ご飯をいただくこと。 小さなお店、そして、まだお客さん慣れしていない楚々とした雰囲気の奥様は、 英国の貴族宅やスイス・フランスのお城でシェフをなさっていたそう。白いアルファロメオを運転してやってくるご主人は本当に素敵な英国紳士そのもの。 とっても家庭的で、爽やかなレストランです。 ここの良さは、新...
続きを読む

生きた英語 9月号

      本当にあった笑える、英語の聞き間違え、勘違いエピソードを集めました。          *Hello Kitty = Hara kiri(アメリカ人と日本人の会話) ボランティアで、アメリカの小学校へ日本文化について教えに行った時、 子供が「ハローキティー」について、尋ねてきた。 それを「腹切り」と勘違いし、子供相手に腹切りの説明をはじめてしまった。 「ハラーキリィー」確かにどっちにも聞こえます。  ...
続きを読む

熱中症に注意!!

熱中症に注意!!

今年の夏も日本では記録的な暑さ続き。昔は耳にすることのなかった熱中症という言葉が日常的に使われるようなったのは割合近年のことではないでしょうか? 日射病なども熱中症の一つです。真夏に屋外でだけ起こるものでもありません。特にフロリダは年中かなり暑い日があるので、もっと知っておいて損はないと思われます。 ...
続きを読む

東日本大震災支援活動報告 2011年9月号

東日本大震災支援活動報告 2011年9月号

    ◎キーライム通信募金活動会計報告(2011年8月16日現在) 1.Gセール、寄付、&募金箱集計:$6,469.33 2.       リストバンド:$2,635.84 3.       夏祭り募金活動より:$849.50 4.       ピアス売り上げ:$90.00 合計 :$10,044.67  ...
続きを読む